(All information in English, French and Portuguese below)

 

‘A World for Travel – Évora Forum’ announces Virtual Teaser Event on November 5th 2020
The new event will be headlined by Gloria Guevara, President & CEO of WTTC

‘A World for Travel’ – Évora Forum announces today a virtual teaser event which will run on Thursday 5 November, 10am – 12pm (London time). The event will provide a flavour of the full Évora Summit which due to the pandemic restrictions has been rescheduled to 10-11 May, 2021.

The teaser event will start with remarks from Rita Marques, Secretary of State for Tourism, Portugal and Zurab Pololikashvili, Secretary General of UNWTO addressing the turn of events and the global travel condition. Gloria Guevara, President & CEO of WTTC ((World Travel & Tourism Council), will provide a global outlook. (… read more)

 

« A World For Travel – Evora Forum » : avant-première virtuelle le 5 novembre 2020
Ce nouvel événement accueille les dirigeants du tourisme mondial : leadership, courage, persévérance et perspectives au programme.

« A World for Travel – Evora Forum » annonce ce jour un événement virtuel qui se déroulera le jeudi 5 novembre 2020, de 11h à 14h (heure française). Cette avant-première offrira un aperçu du sommet d’Évora qui, en raison des restrictions liées à la pandémie, a été reporté aux 10 et 11 mai 2021.

Cette conférence virtuelle débutera par les interventions de Madame Rita Marques, Secrétaire d’État au Tourisme du Portugal et de Monsieur Zurab Pololikashvili, Secrétaire Général de l’OMT, sur la tournure des événements liés à la pandémie et aux conditions de voyage dans le monde. Madame Gloria Guevara, Présidente et Directrice Générale du WTTC (World Travel & Tourism Council), présentera ensuite une perspective mondiale. (…lire la suite)

 

‘ A World for Travel – Évora Fórum ‘ anuncia um evento Virtual Teaser a 5 de Novembro de 2020
O novo evento será coordenado por Gloria Guevara, Presidente da WTTC

‘ A World For travel ‘ – O Fórum Évora anuncia hoje um teaser virtual que decorrerá quinta-feira, 5 de novembro, das 10h00 às 12h00 (hora GMT). O evento será uma introdução ao futuro Fórum em Évora, que devido às restrições da pandemia foi adiado para 10-11 de Maio de 2021.

O Virtual Teaser começará com comentários de Rita Marques, Secretária de Estado do Turismo de Portugal e Zurab Pololikashvili, Secretário-Geral da OMT, abordando um ponto de situação que atravessa o setore, seguido por Gloria Guevara, presidente da WTTC (World Travel & Tourism Council), que fornecerá uma visão complementar global. (… leia mais)

 

Full press release :
– in english, PDF here : PR-2020-11-05-AWFT-VirtualTeaser-English
– in french, PDF here : PR-2020-11-05-AWFT-VirtualTeaser-Francais
– in portuguese, here : PR-2020-11-05-AWFT-VirtualTeaser-Portuguese
– english, french and portuguese texts : bottom of this page.

 

 

More info : https://www.aworldfortravel.org/
Full Programm : https://www.aworldfortravel.org/virtual-meeting-awft20

Press Infos : http://www.tikamedia.com/category/aworldfortravel/

 

English text :

Press Release, 02.11.2020

‘A World for Travel – Évora Forum’ announces Virtual Teaser Event on November 5th 2020
The new event will be headlined by Gloria Guevara, President & CEO of WTTC

‘A World for Travel’ – Évora Forum announces today a virtual teaser event which will run on Thursday 5 November, 10am – 12pm (London time). The event will provide a flavour of the full Évora Summit which due to the pandemic restrictions has been rescheduled to 10-11 May, 2021.

The teaser event will start with remarks from Rita Marques, Secretary of State for Tourism, Portugal and Zurab Pololikashvili, Secretary General of UNWTO addressing the turn of events and the global travel condition. Gloria Guevara, President & CEO of WTTC ((World Travel & Tourism Council), will provide a global outlook.

The event includes some of the many brilliant speakers due to take the stage in November this year including Mike Horn, Professional Explorer, Adventurer and Survival Expert who is globally acknowledged as one of the world’s greatest, modern day explorers. From swimming the Amazon River to an unmotorized circumnavigation of the globe at the equator, Mike’s list of accomplishments as a solo explorer is unparalleled. He will open the new teaser session with some inspiration on the art of survival and overcoming adversity.

Mike will be followed by a session entitled The Millennial Outlook where three young professionals call for a new world for travel. A fascinating session on leadership will include Najib Balala Minister of Tourism and Wildlife for Kenya, Edmund Bartlett, Minister of Tourism for Jamaica, and Jean-Baptiste Lemoyne, Secretary of State for Tourism, France who will discuss their leadership strategies during such an unprecedented crisis.

The event will close with a session attended by a number of star moderators confirmed for the Summit who will provide a preview of the topics for debate on their panels in May. Global travel heavyweights Peter Greenberg, CBS News and Rajan Datar, BBC News will banter about the content of their sessions dealing with important topics from the new mindset needed enabling travel mainstreaming of sustainability to the evolution or not of travel economics and risk mitigation. PR guru, Debbie Flynn of FINN Partners will be discussing the best ways of communicating with the new world traveler. Continuing with the theme of sustainability, Oliver Martin from Twenty31 Consulting will give a brief overview on the impact of weather patterns on destinations and how the travel industry needs to adjust to climate change.
Christian Delom, Secretary General, A World For Travel, said : “The pandemic will not get the better of our industry’s determination to take up the challenge of transformation, this virtual event with top-level speakers will provide a teaser of the forum that will take place on May 10th & 11th, 2021 in the beautiful, inspiring and prestigious University of Évora, Portugal.”

To register: https://www.aworldfortravel.org/
For more information contact: sarah.long@finnpartners.com or press@aworldfortravel.org.

About A World For Travel
Founded and organized by Eventiz Media Group, ‘A World for Travel’ is aimed at the transformation of travel to preserve, globally and locally, at the same time and for the same purpose both humanity and the planet. A World for Travel’ is set to be the first global, B2B travel event held in person as well as virtually since the onset of COVID-19. Considering that human being is a nomad and must remain for their own good, A World For Travel allows all tourism stakeholders to react, take initiatives, reshape tourism offer to meet climate, digital & social requirements, develop a positive image brought by tourism, fix the ongoing milestones to make it happen, create a common platform to share best practices and perspectives, involve all stakeholders with mixed interests identifying threats to travel development

About Visit Portugal
Part of the Ministry of Economy and Digital Transition, Turismo de Portugal is the national tourism authority responsible for the promotion, enhancement, and sustainability of tourism activity. It brings together in a single entity all the institutional competences related to the dynamization of tourism, from supply to demand. With a privileged relationship with other public entities and economic agents, both at home and abroad, Turismo de Portugal is committed to achieving the objective of strengthening tourism as one of the pillars of the growth of the Portuguese economy.

About the Global Travel and Tourism Resilience Council
In 2016, Jacobs Media Group launched the Global Travel and Tourism Resilience Council. The Council is a global platform to bring together the public and private sectors addressing crisis management, preparedness, recovery, and resilience. As an international thought leadership forum, the Council facilitates dialogue and works with best of breed companies for the benefit of destinations and the global travel industry. More information here enter link resiliencecouncil.com

French text :

Communiqué de presse, le 02.11.2020

« A World For Travel – Evora Forum » : avant-première virtuelle le 5 novembre 2020
Ce nouvel événement accueille les dirigeants du tourisme mondial : leadership, courage, persévérance et perspectives au programme.

« A World for Travel – Evora Forum » annonce ce jour un événement virtuel qui se déroulera le jeudi 5 novembre 2020, de 11h à 14h (heure française). Cette avant-première offrira un aperçu du sommet d’Évora qui, en raison des restrictions liées à la pandémie, a été reporté aux 10 et 11 mai 2021.

Cette conférence virtuelle débutera par les interventions de Madame Rita Marques, Secrétaire d’État au Tourisme du Portugal et de Monsieur Zurab Pololikashvili, Secrétaire Général de l’OMT, sur la tournure des événements liés à la pandémie et aux conditions de voyage dans le monde. Madame Gloria Guevara, Présidente et Directrice Générale du WTTC (World Travel & Tourism Council), présentera ensuite une perspective mondiale.

À l’occasion de cette avant-première, de nombreux orateurs de premier plan du panel d’experts internationaux attendus lors du sommet A World for Travel prendront la parole, dont Mike Horn, explorateur professionnel, aventurier et expert en survie, mondialement reconnu comme l’un des plus grands aventuriers des temps modernes. De la remontée du fleuve Amazone à la nage au tour du monde non motorisé en suivant l’équateur, la liste des exploits de Mike Horn en tant qu’explorateur solitaire est inégalée. Il ouvrira cet événement virtuel avec une prise de parole inspirante sur l’art de survivre et de surmonter l’adversité.

Ensuite, une session intitulée « The Millennial Outlook » mettra en lumière trois jeunes professionnels qui appellent à un nouveau monde pour le voyage. Des prises de paroles sur le leadership réuniront également Najib Balala, Ministre du Tourisme et de la Faune sauvage du Kenya, Edmund Bartlett, Ministre du Tourisme de la Jamaïque, et Jean-Baptiste Lemoyne, Secrétaire d’Etat au Tourisme de la France. Ils échangeront notamment sur leurs stratégies de leadership et de résilience durant cette crise sans précédent.

Cet événement se conclura par une session rassemblant des modérateurs de premier plan confirmés pour le Sommet. Ils livreront un aperçu des sujets de fond à débattre par leurs panels en mai prochain. Peter Greenberg de CBS News et Rajan Datar de BBC News feront le point sur la nécessité d’adopter une nouvelle mentalité pour permettre l’intégration de la durabilité dans le tourisme, l’évolution ou non de l’économie des voyages et l’atténuation des risques. Debbie Flynn, grande spécialiste des relations publiques de FINN Partners en Grande-Bretagne, présentera les meilleurs moyens de communication pour s’adresser au voyageur d’un monde nouveau. Poursuivant sur le thème de la durabilité, Oliver Martin de Twenty31 Consulting, donnera un bref aperçu de l’impact des phénomènes météorologiques sur les destinations et de la manière dont le secteur du tourisme doit s’adapter au changement climatique.

Christian Delom, Secrétaire Général de A World For Travel, souligne : « La pandémie n’aura pas raison de la détermination de notre industrie à relever le défi de la transformation. Cet événement virtuel avec des intervenants de haut niveau offrira un aperçu du forum qui se tiendra les 10 et 11 mai 2021 dans la belle, inspirante et prestigieuse Université d’Evora, au Portugal. »

Pour s’inscrire : https://www.aworldfortravel.org/
Pour obtenir plus d’informations, contactez :
sarah.long@finnpartners.com ou Caroline Melin press@aworldfortravel.org

À propos de A World For Travel
Créé et organisé par Eventiz Media Group, « A World for Travel » vise à transformer les voyages pour préserver, globalement et localement, en même temps et dans le même but, l’humanité et la planète. A « World for Travel » sera le premier événement mondial de voyage B2B organisé en personne et virtuellement depuis le début de COVID-19. Considérant que l’être humain est un nomade et doit le rester pour son propre bien, « « A World For Travel » permet à tous les acteurs du tourisme de réagir, de prendre des initiatives, de remodeler l’offre touristique pour répondre aux exigences climatiques, numériques et sociales, de développer une image positive apportée par le tourisme, de fixer les jalons en cours pour y parvenir, de créer une plateforme commune pour partager les meilleures pratiques et les perspectives, d’impliquer tous les acteurs ayant des intérêts mixtes en identifiant les menaces liées au développement des voyages.

À propos de Visit Portugal
Faisant partie du Ministère de l’Economie et de la Transition Numérique, Turismo de Portugal est l’autorité nationale du tourisme responsable de la promotion, de l’amélioration et de la durabilité de l’activité touristique. Il rassemble en une seule entité toutes les compétences institutionnelles liées à la dynamisation du tourisme, de l’offre à la demande. Grâce à une relation privilégiée avec d’autres entités publiques et agents économiques, tant au niveau national qu’international, Turismo de Portugal s’engage à atteindre l’objectif de renforcer le tourisme comme l’un des piliers de la croissance de l’économie portugaise.

A propos du Global Travel and Tourism Resilience Council
En 2016, Jacobs Media Group a lancé le Conseil mondial de la résilience du secteur du voyage et du tourisme. Le Conseil est une plateforme mondiale qui rassemble les secteurs public et privé pour la gestion des crises, la préparation, la reprise et la résilience. En tant que forum international de réflexion, le Conseil facilite le dialogue et travaille avec les meilleures entreprises au profit des destinations et de l’industrie mondiale du voyage. Plus d’informations : https://resiliencecouncil.com

Portuguese text :

comunicado de imprensa, 2 de Novembro de 2020

‘ A World for Travel – Évora Fórum ‘ anuncia um evento Virtual Teaser a 5 de Novembro de 2020
O novo evento será coordenado por Gloria Guevara, Presidente da WTTC

‘ A World For travel ‘ – O Fórum Évora anuncia hoje um teaser virtual que decorrerá quinta-feira, 5 de novembro, das 10h00 às 12h00 (hora GMT). O evento será uma introdução ao futuro Fórum em Évora, que devido às restrições da pandemia foi adiado para 10-11 de Maio de 2021.

O Virtual Teaser começará com comentários de Rita Marques, Secretária de Estado do Turismo de Portugal e Zurab Pololikashvili, Secretário-Geral da OMT, abordando um ponto de situação que atravessa o setore, seguido por Gloria Guevara, presidente da WTTC (World Travel & Tourism Council), que fornecerá uma visão complementar global.

O evento inclui alguns dos muitos oradores brilhantes que estavam programados para o Fórum, incluindo Mike Horn, Explorador Profissional, Aventureiro e Especialista em Sobrevivência, mundialmente reconhecido como um dos maiores exploradores modernos do mundo. Desde expedições a nadar no rio Amazonas a voltas ao mundo, os exemplos das aventuras solo do explorador são muitos. Ele vai nos falar da forma de sobreviver e de superar as adversidades.

Mike Horn será seguido por uma sessão intitulada The Millennial Outlook, onde três jovens profissionais apelam para um novo mundo das viagens. Uma sessão fascinante sobre liderança incluirá Najib Balala Ministro do Turismo e Vida Selvagem do Quênia, Edmund Bartlett, Ministro do Turismo da Jamaica, e Jean-Baptiste Lemoyne, Secretário de Estado do Turismo da França, que discutirão suas estratégias de liderança durante uma crise sem precedentes.

O evento será encerrado com uma sessão em presença de vários moderadores confirmados para o futuro Fórum, que apresentarão um resumo dos temas que serão debatidos em diversos painéis em maio. Os famosos Peter Greenberg, CBS News e Rajan Datar, BBC News vão abordar as suas sessões que tratarão de tópicos importantes para a atitude que permitirá a integração da sustentabilidade em viagens, a evolução ou não da economia de viagens e limitação de riscos. A grande especialista da imprensa, Debbie Flynn da FINN Partners vai abordar a nova forma de comunicar com o novo mundo do Turismo. Continuando com o tema da sustentabilidade, Oliver Martin da Twenty31 Consulting dará uma breve visão geral sobre o impacto dos padrões climáticos nos destinos e como a indústria de viagens precisa de se ajustar às mudanças climáticas.

Christian Delom, secretário-geral, A World For Travel, disse: “A pandemia não vai superar a determinação da nossa indústria em enfrentar o desafio da transformação. Este evento virtual com oradores de alto nível fornecerá um teaser ao Fórum que terá lugar nos dias 10 e 11 de maio de 2021 prestigiosa Universidade de Évora, Portugal.”

Para se inscrever: https://www.aworldfortravel.org/
Para mais informações contacte: sarah.long@finnpartners.com ou press@aworldfortravel.org.

Sobre um mundo para viagens
Fundado e o organizado pelo Eventiz Media Group, O Fórum ‘A World for Travel’ tem como objetivo a reflexão e transformação do setor de Viagem e Turismo para preservar, localmente e globalmente, este setor que tanto contribui para preservar a humanidade e o planeta. A World for Travel ‘está definido para ser o primeiro evento global de viagens B2B realizado pessoalmente e virtualmente desde o início do COVID-19. Considerando que o ser humano é um nômade e deve o permanecer para seu próprio bem, A World For Travel permite que todos os interessados no turismo reajam, tomem iniciativas, reformulem a oferta turística para atender aos requisitos climáticos, digitais e sociais, desenvolvam uma imagem positiva trazida pelo turismo, criem uma plataforma comum para compartilhar as melhores práticas e perspetivas, envolvam todas as partes interessadas com interesses mistos, identificando ameaças ao desenvolvimento do Turismo e das viagens.

Sobre Visit Portugal
integrado no Ministério da Economia e da Transição Digital, o Turismo de Portugal é a autoridade nacional de turismo responsável pela promoção, valorização e sustentabilidade da atividade turística. Reúne em uma única entidade todas as competências institucionais relacionadas com a dinamização do turismo, da oferta e procura. Tem uma relação privilegiada com outras entidades públicas e agentes económicos, nacionais e estrangeiros, o Turismo de Portugal está empenhado em cumprir o objetivo de reforçar o turismo como um dos pilares do crescimento da economia portuguesa.

Sobre o Global Travel and Tourism Resilience Council
Em 2016, o Jacobs Media Group lançou o Global Travel and Tourism Resilience Council. O Conselho é uma plataforma global para reunir os setores público e privado, abordando a gestão de crises, preparação, recuperação e resiliência. O GTTRC facilita o diálogo e trabalha com as melhores empresas para o benefício dos destinos e da indústria global de viagens. Mais informações aqui resiliencecouncil.com